Saturday, 3 June 2023

जहां तक संभव हो।

 जहां तक संभव हो।


शायद यह एक

संरचनात्मक दुर्बलता ही है कि हम

भाषा के स्तर पर

इतने अभागे हो रहे हैं

लगातार ।


परंपरा का संवर्धन

अनिवार्य आवश्यकता के रूप में

कुछ सिद्धांत गढ़ती है

जो

प्रशंसात्मक रूप में

अंतिम जन तक

स्वीकार किया जाता है

लेकिन

बिना मौलिकता के

बिना प्रतिकारात्मक साहस के

क्या सिर्फ अनुवाद से

कोई हल निकलेगा ?


संभवतः नहीं 

अतः 

एक कोशिश के तौर पर ही सही

स्वयं में समाहित करने हेतु

भाषा के 

समावेशी संघर्ष को

आशा भरी संभावनाएं तलाशनी होंगी

जहां तक संभव हो सके।

Dr Manish Kumar Mishra

Assistant professor 

जिससे सिद्ध होता है

 जिससे सिद्ध होता है


एक

रोचक विषय की तरह 

नवाचारी प्रवृत्ति को

लगातार खोते चले जाना 

कितना दुर्भाग्यपूर्ण है!!


परंपरा से उखड़े लोगों को

निरंतर

आगाह किया गया कि

नवीनता

परंपरा की ही कपोलें हैं लेकिन

उनकी उपेक्षा ने

उन्हें उनकी जड़ों से

काट दिया

शायद ये लोग 

जड़ताओं और जड़ों में

अंतर नहीं समझ पाए।


एक नज़ीर के तौर पर

ऐसी बातों का

स्मरण रखना चाहिए

जिससे सिद्ध होता है कि

बाद की कहानी

अपनी पृष्ठभूमि का ही

विकास है ।

Dr Manish Kumar Mishra

Assistant professor 

Wasted Beauty

 Wasted Beauty

Dr Manisha Patil 

The Bluest Eye is an enquiry into the reasons why beauty is wasted in this country. The beauty in this case is black; the wasting is done by a cultural engine that seems to have been designed to murder possibilities...

– New York Times

The discussion of white hegemony has shown us that notions like beauty, morality, success and happiness are not natural products but social constructs. In America these notions are invariably linked with whiteness and when black people accept these notions undoubtedly and also try to imitate white people, what they achieve is not salvation but their own destruction.

Polly 

Along with the idea of romantic love, she was introduced to another – physical beauty. Probably the most destructive ideas in the history of human thought. Both originated in envy, thrived in insecurity and ended in disillusion. In equating physical beauty with virtue, she stripped her mind, bound it and collected self-contempt by heap. (95)

As a young girl, Polly always fantasized herself waiting for her Prince Charming. ‘He was a simple presence, an all-embracing tenderness with strength and a promise of rest...She had only to lay her head on his chest and he would lead her away to the sea, to the city, to the woods...forever.’ (88) So when Cholly first tickled her foot, she felt as if her dream has come to life. Cholly did love her then and he did take her away to city (Lorain, Ohio). But they did not live happily ever after. In a Northern city, full of white people and away from her own family, Polly started feeling lonely. Cut off from her family and deprived of emotional support from other black people, Polly fell an easy prey to materialism and consumerism. Unlike the communal spirit in the South, where people feel genuine concern for each other, up North people are judged by the way they dress and talk. ‘Pauline felt uncomfortable with the few black women she met. They were amused by her because she did not straighten her hair. When she tried to make up her face as they did, it came off rather badly. Their goading glances and private snickers at her way of talking (saying “children”) and dressing developed in her a desire for new clothes…The sad thing was that Pauline did not really care for clothes and make up. She merely wanted other women to cast favorable glances her way.’ (92) The increasing need for money made Polly seek a job but it did not end her hardships, but rather increased them.

In a racist and sexist world, black women’s suffering is multiplied. Not just white men but also white women and black men have their own share in the troubles of black women. It is as if they compensate their own powerlessness in relation to white men by displaying their power over i.e. causing trouble to black women. Furthermore, we also see white women and black men competing with each other in their power over black women. Polly’s representative example makes it very clear. 

To make the ends meet, Polly started doing day work for a white woman. She was working hard both at home and at her job and, Cholly, her husband and her employer were harassing her. Cholly was troubling her for money and her employer was constantly lecturing her how to clean and do. ‘Look like working for that woman and fighting Cholly was all I did. Tiresome.’ (92) One day Cholly came to white woman’s house drunk wanting some money. There followed a quarrel between the two, causing Polly to lose her job. Her employer was generous enough to let her stay if she left Cholly but not generous enough to give Polly, her hard earned 11 dollars so that she could cook food. She lectured Polly over having more self-respect and not letting a man take advantage of herself but bluntly refused to pay her 11 dollars and again that too under the pretext of caring for Polly and her future.

This particular episode echoes the clashes between the Black Civil Rights’ Movement and the feminist movement in 1960s. Both the movements wanted to enlist black women in their camp but none the less marginalized them. The Black Civil Rights’ Movement was pronouncedly macho which challenged white masculinity by asserting black masculinity. Black men felt that slavery and racism had emasculated them. So, to repossess their manhood, they expressed hyper-masculinity. They also felt that it is black women’s duty to stand by black men in their struggle. However, their hyper-masculinity was often expressed against black women – abusing and beating black women was the most common behavior pattern. On the other hand, feminist movement prioritized the middle-class white women’s concern at the cost of black women. The white feminists ignored the fact that a black woman’s experience is fundamentally different from that of a white woman. For a middle-class white woman who is financially well off, single parenthood may be the assertion of individuality but for poor black woman single parenthood obviously means further oppression. In such a case, she will always try to keep her man. Polly says, “No good, ma’am. He ain’t no good to me. But just the same, I think I’d best stay on.” (94) Bell hooks comments,

As a group, black women are in an unusual position in this society, for not only are we collectively at the bottom of the occupational ladder, but our overall social status is lower than that of any other group. Occupying such a position, we bear the burnt of sexist, racist and classist oppression. At the same time, we are the group that has not been socialized to assume the role of exploiter/oppressor in that we are allowed no institutionalized ‘other’ that we can exploit or oppress…White women and black men have it both ways. They can act as oppressor or be oppressed. Black men may be victimized by racism but sexism allows them to act as exploiters and oppressors of women. White women may be victimized by sexism but racism enables them to act as exploiters and oppressors of black people. Both groups have led liberation movements that favor their interests and support the continued oppression of other groups. Black male sexism has undermined the struggles to eradicate racism just as white female racism undermines feminist struggle. As long as these two groups or any group defines liberation as gaining social equality with ruling class white men they have a vested interest in the continued exploitation and oppression of others.5

Caught like this between devil and the deep sea, Polly sought escape in the silver screen. Hollywood movies depict an idealized white world: ‘white men taking such good care of the women and they all dressed up in big clean houses.’ (95) The life which Polly could not have in reality, she fantasized in the movies identifying herself with the heroine. Susan Willis writes that ‘in mass culture many of the social contradictions of capitalism appear to us as if those very contradictions had been resolved.’ Commenting on it Jane Kuenz says, ‘In other words, economic, racial and ethnic differences is erased and replaced by a purportedly equal ability to consume even though what is consumed are more or less competing versions of the same white image.’6 She further says, ‘Like the Dick and Jane story, Pauline’s movies continuously present her with a life again presumably ideal, which she does not now have and which she has little, if any, chance of ever enjoying in any capacity other than that of “the ideal servant” (101) In the absence of alternate images which might validate and endorse a kind of virtue not tied to physical beauty or ones offering competing definitions of beauty itself and in the absence of a network of family and friends, especially women friends, whose own lives would provide a differing model and the context in which to erect her own, Pauline succumbs to the “simple pleasure” of “black and white images projected through a ray of light” and “curtailing freedom in every way.” (95)’7 Her movie education had taught her to grade each and every face she saw ‘in the scale of absolute beauty’ and ‘all there was to love and all there was to hate.’ (95) She herself tried to pass this beauty examination by dressing up like Jean Harlow but terribly failed when her tooth fell down. Then she stopped caring for herself and ‘settled down to just being ugly’ (96) She concluded that, ‘she is destined never to be so beautiful or cared for as those women on the screen. She does not understand that her rotten tooth is the physical embodiment of her inability to be an unmarked citizen who has the economic power to erase the unwanted traces of her body by purchasing a new artificial tooth. Instead, she directs blame inward and loses interest in her physical appearance and her home: “Soon she stopped trying to keep her own house. The things she could afford to buy did not last, had no beauty or style and were absorbed by the dingy storefront.” (101) Not understanding this system aspect of her situation, Pauline imagines that her inability to be beautiful or stylish stems from some inherent fault; in so doing, she fails to account for the economic barriers to her attainment of the privileged home maker position in one of those white houses.’8 

However, the more tragic part was yet to come. When she went to the hospital for delivery, the white doctor dismissed her labor pain saying, “now these here women you don’t have any trouble with. They deliver right away and with no pain. Just like horses.” (97) She was also subjected to the dehumanizing gaze of other young white male doctors who looked at her stomach and between her legs and said nothing to her. Her musing, ‘I hurt just like them white women. Just cause I wasn’t feeling hoping and hollering before didn’t mean I wasn’t feeling pain’ (97) became representative thought of all the silent/silenced black women in America. Unfortunately, this experience did not make her rethink her criteria of beauty, virtue and happiness. She judged even her new born baby Pecola according to white beauty scale and found her ugly and therefore unworthy of love and happiness. Instead, she found pink-white Fisher baby worthy of her love. ‘When Claudia witnesses Pauline’s mothering of the Fisher girl, she recalls, “The familiar violence rose in me. Her calling Mrs. Breedlove Polly, when even Pecola called her mother Mrs. Breedlove” (86) That her role as Polly distracts from the quality of mothering Pauline gives her own daughter is not surprising given the historical precedent set in the plantation household. The mistress-mammy relationship allowed the white woman to maintain the idealized status of mother, while freeing her from the actualities of mothering. In turn, this transference of mothering established a burden of superhuman mothering on the black woman. Thus, Mrs. Fisher, like plantation mistress, remains associated with the “universal qualities of nurturance and self-sacrifice” despite the fact that she leaves the mothering to Pauline (Bridenthal 232; Fox – Genovese 113). Because the mammy is represented in Hollywood films as “satisfied, even pleased, with this inequitable arrangement”, Jeremy G. Butler argues, the mammy “does not just represent nurturing; she also promotes black women’s exploitation as nurturers of white characters who hire and use her” (292) Thus the viewer is led to believe that this seemingly familial relationship cannot be exploitative’.9

For Polly herself this relationship seemed far from exploitative. Rather she believed that ‘[i]t was her good fortune to find a permanent job in the home of a well-to-do family whose members were affectionate, appreciative, and generous. She looked at their houses, smelled their linen, touched their silk draperies, and loved all of it. The child’s pink nightie, the stacks of white pillow slips edged with embroidery, the sheets with top hems picked out with blue cornflowers. She became what is known as an ideal servant, for such a role filled practically all of her needs…Soon she stopped trying to keep her own house. The things she could afford to buy did not last, had no beauty or style, and were absorbed by the dingy storefront. More and more she neglected her house, her children, her man…Here she found beauty, order, cleanliness, and praise…The creditors and service people who humiliated her when she went to them on her own behalf respected her, were even intimidated by her, when she spoke for the Fishers...Power, praise, and luxury were hers in this household. They even gave her what she had never had – a nickname – Polly. It was her pleasure…[h]earing, “We’ll never let her go. We could never find anybody like Polly. She will not leave the kitchen until everything is in order. Really, she is the ideal servant.” (98-9)

Jennifer Gillan remarks, ‘Embodying the role of Polly becomes a substitute for what Pauline wants: a satisfying and substantial self. When she cannot access that self on her own, through her family or the black community, she accepts the self-imposed upon her by the Fishers. Pauline wills herself not to know her own history because it is too painful. She seems to forget her own role in creating the seeming naturalness of Hollywood’s image of “white men taking such good care of the woman and they all dressed up in big clean houses” (95)…Because she believes that she is squalid and dark like her apartment and the Fishers are stately and clean like their house Pauline can only maintain a positive self-perception by affiliating herself with the Fishers. Yet houses such as theirs are clean because she and others like her labor in them; they are big because white employers can still find black labor to exploit.’10 

Dr Manisha Patil 

Sex championship in Sweden

 

In Sweden words first European Sex Championship going to be held soon.

It's surprising but true that The world will have its first sex championship in Europe/ Sweden with proper set of  rules and regulations . As per the social media and some big print media house's it is said that The first ever European Sex Championship will be held on June 8 2023 by the Swedish Sex Federation.
For a country like India this is very surprising. As per the social and cultural traditions people normally doesn't like to talk on such topics, but european culture is very open.

Friday, 2 June 2023

निषेधों का निषेध ।

 निषेधों का निषेध ।


तमाम घोषणाओं

एकालाप के बावजूद

निषेधों का निषेध

प्रेम को परिभाषित करता रहा

हमेशा से।


तमाम उन्मादों

धर्म और राज्य के

विलापों के बावजूद

यही प्रेम की

क्रियागत 

परिणति रही 

यहां कभी भी

कोई अंतिम उत्तर नहीं मिलता ।


यहां उत्कंठा

शेष रहती है

संभावनाएं

बनी रहती हैं

यहीं से मनुष्यता

उम्मीद की सांस लेती है

यहां कभी भी

कोई बात 

पूरी नहीं होती लेकिन 

यहां का अधूरापन ही 

जीवन का 

सारभूत तत्व है।

Dr Manish Kumar Mishra

Assistant professor

Department of Hindi

K.M.Agrawal College

Kalyan west 

Playing with Darkness: A Study of Toni Morrison’s Early Novels from Postcolonial Perspective (Book)


 The basic premise of this research is an attempt to identify key issues of post colonial theory like hegemony, displacement, stereotyping, resistance, subversion and hybridity which are reflected in the vivid experiences of Morrison's characters. As an African American woman writer, Morrison consciously thinks and theorizes about enslavement. In her creative reflections about slavery and racism in America, she anticipates many of the post colonial concerns. Indeed, her canon itself reflects the pattern of colonization and decolonization. Her early work (first four novels) struggles with the effects of colonization on African American individuals and the community while her later work (her trilogy) moves into an exploration of decolonized African American culture and history. Highlighting the 'geometrical oppression' of race, sex and class, Morrison vividly portrays the double heritage of African Americans. Racially they are essentially African but white blood has undoubtedly mixed into it. Similarly, culturally every attempt was made by the white masters to wipe out African language, culture and heritage yet a very powerful black undercurrent has been instrumental in the very conception of America as a nation.

White Hegemony

 White Hegemony 

Dr Manisha Patil 

The Bluest Eye is the tragedy of a black girl, Pecola Breedlove, who is the victim of racism. However, this racism is not something which we find only in the external world but something which has also invaded one’s consciousness. There is no inherent objective truth about their ugliness (‘you looked closely and could not find the source.’) but only the fiction of white superiority (‘…it came from conviction, their conviction.’) and this fiction is perpetuated through culture (‘They had looked about themselves and saw nothing to contradict the statement; saw in fact, support for it leaning at them from every billboard, every movie, every glance.’). In Western civilization, dominant white culture (‘self’) is defined primarily against the black underdog (‘other’). By the logic of binary opposition or the ‘Manichean allegory’ (Abdul Jan Mohammad’s term), white is defined as good, black as bad; white as intelligent, black as dumb; white as civilized, black as barbaric; white as rich, black as poor. Even inborn physical features are assigned intrinsic beauty value: white physical features – white skin, blue eyes, blond hair – are termed as beautiful, while black physical features – black skin, high cheekbones, thick lips – are termed as ugly. In short, blackness does not have any other autonomous status apart from the distorted mirror image of whiteness. 

Antonio Gramsci, the Italian Marxist proposed the concept of hegemony which states that ‘a social class achieves a predominant influence and power, not by direct and overt means but by succeeding in making its ideological view of society so pervasive that the subordinate classes unwittingly accept and participate in their own oppression.’1 In The Bluest Eye, no white authority figure appears in person to impose his values on the black people. That job is performed by the mass culture of consumerism and capitalism. Mass culture propels all people towards a universalism which is the politics of propagating certain ideas as universal, trans-historical, as always and essentially non-contingent. However, mass culture deliberately ignores the fact that so-called universal features of humanity are the characteristics of those who occupy the positions of political dominance. Universalization helps this dominant class to pose itself as disembodied and representative class of citizens. The myth of universalism creates a tactic hierarchy between the universal/ dominant values and local/subordinate values. The universal is brought to the center while the local is pushed to the periphery. As a result, ‘Euro-American’ characteristics become universal and central and it becomes the duty of all others confined to locality and periphery to achieve those features. Mass culture also shows people the way to perform this duty: by internalizing universal (white) notions and by consuming products that reflect that universalism. Movies, advertisements, bill boards, fashion magazines and all other vehicles of consumerism constantly present us with the so-called universally ideal (or idealized) images of high-quality commodities whose consumption would result in equally ideal (white) selfhood. For example, Dick-and-Jane Primer starts with the description of a beautiful house: ‘Here is the house. It is green and white. It has a red door. It is very pretty.’ It shelters an ideal family: ‘Here is the family. Mother, Father, Dick and Jane live in the green-and-white house. They are very happy.’ (1) The Primer text creates a one-to-one connection between the two and both together provide an individual with success and happiness. Similarly, white baby dolls, Shirley Temple cups and Mary Jane candies endlessly reproduce the images of universally ideal feminine beauty first disseminated through Hollywood movies – Greta Garbo, Ginger Rogers, Clark Gable and Jean Harlow. Commodity culture turns even female bodies into the sexual commodities to be consumed equally by all – men, women, black and white. However, in accordance with mass culture’s projection of idealism, sexualized/idealized female bodies are exclusively white, turning black female bodies its opposite – demonic and repulsive. Yet again total absence of black female bodies from mass culture (result of erasure and replacement) lets black women hallucinate themselves as white beauties, making self-denial a pleasurable experience. Thus, mass culture’s deception of reality, lets subordinate classes cultivate the illusion that they are on par with the dominant class and can in fact become the most dominant class, while in reality foreclosing all the doors to equality and power. 

Commenting on this process of abstracting universal and ideal notions, Jennifer Gillan says, ‘When the abstract, disembodied citizen is figured as white and male, all others cannot embody such citizenship because they are hyper-embodied by the racial and/or gendered markings on their bodies.’2 In America, theoretically all are equal (but separate), and all have equal access to power but the underlining concept of ‘abstract, disembodied citizen’ skillfully curtails blacks’ and women’s actual acquisition of power. Furthermore, America’s image-building during the World War II, as ‘the crusader against racialized forms of nationalism abroad’ disguises ‘this systematic reinforcement of a racial and gendered criteria for full citizenship’ at home. America uses the policy of ‘focusing on the wrong front’ (called ‘Maginot Line Syndrome’ by the historian Sidney Lens) – whereby there are deliberate ‘historical displacements in which something of lesser significance comes to occupy a central position and thereby effaces the more disturbing issue’ – to defocus attention from its own unjust, exclusionary, racist and sexist practices. Jennifer Gillan further says, ‘[A]s Hitler’s crimes against humanity came into sharp focus, the United States’ own conflicts over race purity were displaced and receded into the background…The domestic support for racialized nationalism is overshadowed on the international front by the United States’ intervention in the war against racialized nationalism in Europe; the economic threat of black male labor to white male ascendancy is transformed by lynching rhetoric into a sexual threat black males to white womanhood; black exclusion from national family, especially the thwarting of the black male appropriation of the breadwinner role, is superceded by the inclusion of the ideal black female servant into the white family; black economic inequality is refigured as the retardation of black male progress by the presence of a matriarchal kinship network. In each case, the original exclusionary practice is rewritten through a counter narrative of reversal or justification.’3 

This whole process, then, erases the specificity of bodies, places and histories and condemns all to an abstract universal ideal. For example, Daniel Patrick Moynihan’s 1965 Department of Labor Report The Negro Family: The Case for National Action, ignores the sexual exploitation of black women by their white masters and instead reinforces the cultural myth of black rapist to uphold the false image of the Southern white gentleman as the chivalric protector of ideal womanhood. These images of chivalric gentleman and ideal woman (beautiful and virtuous: angel in the house) exclude black men and black women right from the beginning because basically they are built against the stereotypes of black men and women as ugly, barbaric and promiscuous. Similarly the white ideal of nuclear family with father as the sole breadwinner and master of the household is inapplicable to African American community because historically slavery destroyed the black families where blacks were not married but bred like horses and then sold in the slave markets. Many times the so-called chivalric white gentlemen themselves were the fathers of their mulatto slaves and they themselves sold their own sons and daughters to the highest bidders. In such a situation only matriarchal kinship structure could provide black people with the legitimate comfort, care and sense of belongingness. Even after Emancipation, the enslaving socio-economic-political conditions did not change much and the importance of matriarchal kinship networks that share household spaces, services and goods and that guarantee financial support and child care during emergencies remained intact. In fact, matriarchal kinship structure is the most important survival technique of the African American community. The Moynihan report, however, blames this system as the main cause of African American backwardness. It states that matriarchal kinship structure of black family is ‘so out of line with the rest of American society’ that it ‘seriously retards the progress of the group as a whole.’ It proposes instead African Americans’ willing adoption of white nuclear family structure as both a means of their assimilation in the larger American society and of their achieving equality with the white Americans. 

In fact, this pressure to assimilate – to adopt exclusively white perspective and behavior regardless of its applicability – is very strong on the African American community. The African American community responds to this pressure by developing an interest in everything white and developing corresponding disinterest in everything black. For them even the white baby dolls become more precious than a living black girl like Pecola. They fuss over the dismembered dolls (‘Tears threatened to erase the aloofness of their authority. The emotion of years of unfulfilled longing preened in their voices.’ [14]) but look away in disgust when they face Pecola. (‘They tried never to glance at her’ [34]) In their topsy-turvy world view they fail to see the reality: white hegemony as the cause of black misery and instead start seeing what the whites want them to see: black misery as the result of black unworthiness. It causes further misery for the black people because now they themselves become disinterested in their own welfare and on the other hand, engage in the ‘disinterested violence’ towards other black people. Pecola’s scapegoating by the larger African American community is nothing but the extreme example of this disinterested violence: ‘disinterestedness is occasioned specifically by the inability to place people and events into contexts that would flesh out experience and thus make obvious the limitations of present actions or beliefs. It becomes steadily more difficult for characters in The Bluest Eye to do this because they are either separated from the supportive networks that would encourage it and (or as a result) because their placement in American culture does not sanction accurate representations of what that context would be. The result is a community of individuals who are, at times, painfully alienated from each other as each is divided within him/herself. Pecola’s split consciousness at the end of the novel is a literal representation of this doubleness(7); it affects other characters also as distortions or denials of self, but denials and distortions approved and fostered in popular iconographic representation.’4 On the whole, the result of this whole dehumanizing process is very tragic: wasting of black beauty at every step. 

Dr Manisha Patil 

राहत इंदौरी के 20 चुनिंदा शेर...

 राहत इंदौरी के 20 चुनिंदा शेर... 1.तूफ़ानों से आँख मिलाओ, सैलाबों पर वार करो मल्लाहों का चक्कर छोड़ो, तैर के दरिया पार करो 2.गुलाब, ख़्वाब, ...